Friday, September 18, 2015

My sweet host family


Hi there! How are you doing? I'm doing pretty good although the fall semester has already started and I'm pretty busy every day now. Even when I am busy, I can still be happy everyday.  One reason is my host family.



Now, I live with my host family in Vista, which takes 15 minutes from MiraCosta by car. My host family is Mexican American and they have three pretty little daughters. They are friendly, nice, and sweet! They always help me if I'm in trouble, and treat me as their family. I can feel I am really welcomed by them. Our house is always filled with laughter and warm atmosphere. Even if I am depressed or exhausted, I can feel better just by talking to them. Generally, when we talk the most is dinner time.


 

We have some brand-new comfortable sofas in front of  a big TV in our dining room, so we can sit back on them and chat. I also like to study there on the weekend.

Many international students often say they feel anxious during studying abroad. Host family or housing might be one of the key points to enjoy college life in America without homesick.

Well, thank you for reading my first post and have a wonderful weekend everyone!!





皆さんこんにちは!お元気ですか?私は秋のセメスターが始まり、とっても忙しい毎日を送っているのですが、元気に楽しく過ごしています。私がこうしていつも元気でいられるのは私のホストファミリーのおかげでもあります。

今、 私はオーシャンサイドキャンパスから車で15分程のビスタという所にホストファミリーと暮らしています。私のホストファミリーはメキシコ系アメリカ人で可 愛い子供達が3人います。みんな本当にフレンドリーで素敵で優しいです!私が困っている時にはいつも助けてくれて、私を家族のように扱ってくれています。 本当に歓迎してもらえているんだなと感じられます。家はいつも笑いと温かい空気に包まれていて、例え落ち込んだり疲れたりしていても彼女達と話すだけで元 気になれるのです。大体私達が一番話すのは夕飯の時です。ダイニングルームの大きいテレビの前に新しいふかふかのソファーがあるので、そこに座ってお話し ています。週末にはそこで勉強するのも私のお気に入りです。

ホストファミリーやハウジングは、心細く感じてしまうことも多いかもしれない留学生活でホームシックにかかることもなくアメリカでの生活を楽しむ為のキーポイントなのかもしれないですね。

それでは、皆さん初投稿読んでいただいてありがとうございました!良い週末を!

No comments:

Post a Comment